legitimate是什么意思(legitimate区别)
1 、legitimate的意思是“合法的，正当的 ”。与legal的区别：legitimate强调的是根据法律 、一般认知或道德标准来判断某事物是否合法或正当 ，它涵盖了法律和道德两个层面 。而legal则更侧重于与法律条文的一一对应 ，即某事物是否符合法律规定 。
2、将这三部分组合起来，legitimate的意思就是“最具法律性的 ” ，因此可以引申为“正当的；合法的”。
3 、Legitimate是指合法的 、合理的、正当的 ，通常用于描述行为 、权力 、权利、权威等方面 。例如：The company has a legitimate right to protect its intellectual property.（公司有合法的权利保护其知识产权 。
4 、“legitimate ”意为lawful， regular ， reasonable ，（合法的，正规的 ，合理的 ，可说明为正当的），是强调既是合法的，又是正当的 ，指根据法律 、公认权威与准则为正当的。
5、legitimate和legal的主要区别在于使用场景：Legal主要用于法律语境：当讨论某件事是否合法 ，或者是否受到法律保护时，通常会使用legal 。例如 ，“Using drugs is legal ” ，在这个语境中，legal不能替换为legitimate 。
6、LEGITIMATE更宽泛 ，除了法律 ，可以说是人世间道德 、人情事故 、地方制定的规则、公司企业组织制定的行为守则 、甚至是逻辑思维判断的准则，符合语境中的一定条件 ，就可以说是legitimate。
legitimate什么意思
1 、legitimate的意思是“合法的 ，正当的” 。与legal的区别：legitimate强调的是根据法律、一般认知或道德标准来判断某事物是否合法或正当，它涵盖了法律和道德两个层面 。而legal则更侧重于与法律条文的一一对应 ，即某事物是否符合法律规定。
2 、legitimate意思：adj. 正当合理的； 合情合理的； 合法的； 法律认可的； 法定的； 合法婚姻所生的；legal意思：adj. 与法律有关的； 法律的； 法律允许的； 合法的； 法律要求的；用法不同 legitimate用法：用来修饰名词 ，表示人或事物的特征。
3 、LEGITIMATE更宽泛，除了法律，可以说是人世间道德、人情事故 、地方制定的规则 、公司企业组织制定的行为守则、甚至是逻辑思维判断的准则 ，符合语境中的一定条件 ，就可以说是legitimate 。
4 、legitimacy的意思是合法性 、合理性 。以下是关于legitimacy的详细解释：定义：legitimacy是名词，表示合理性、合法性。它通常用于描述行为、权力 、权利 、权威等方面是否合法且正当 。与legitimate的关系：legitimate是形容词 ，意为合法的、合理的 、正统的 ，有真正水平 、有本事的 。
5、legitimate selfdefence的意思是“正当自卫，合法自卫 ”。这是法律术语 ，通常用于描述个人在面临非法侵害时 ，为了保护自己或他人的合法权益，采取的必要防卫行为 。在法律上 ，正当自卫被视为一种合法的抗辩理由 ，可以免除或减轻防卫者的法律责任 。
请问legal和legitimate在用法上的不同?
LEGAL是法律上的合法。举例：1 - To kill the innocent cant be legal. 谋杀无辜者必定是违法行为 。2 - The suspect will soon be facing his legal case in court. 这个嫌疑人很快就要在法庭面对法律的裁决 。
legitimate和legal的区别主要是用法上的不同。Legal一般是用于和法律有关的句子里，比如：Using drugs is legal （not legal）.那么在这句话里 ，就是不可以用legitimate来代替legal的 。
legitimate和legal的主要区别在于使用场景：Legal主要用于法律语境：当讨论某件事是否合法 ，或者是否受到法律保护时，通常会使用legal 。例如，“Using drugs is legal ” ，在这个语境中 ，legal不能替换为legitimate。
即某事物是否符合法律规定。简单来说，legal是法律上的合法 ，而legitimate则是更广泛意义上的合法与正当 。用法：legitimate可以用作形容词 ，表示“合法的，正当的” ，也可以用作动词 ，表示“使合法化，使正当化 ” 。在日常使用中 ，legitimate常用来描述那些既符合法律规定又符合道德标准的事物或行为。
legitimate和legal作为英语中的同义词 ，主要区别在于使用场景 。Legal主要用于法律语境中，比如Using drugs is legal ，意为吸毒是合法的 ，不可替换为legitimate 。
“法律效用 ”是legal effectiveness，“法定财产”是legal estate，等。“lawful”意为allowed by law；according to law（合法的 ，法定的） ，是强调“合理合法的 ”，意为“合乎或不违反国家的法律 、教会的戒律或道德的标准 ” ，与“legal ， legitimate”有差别 。
legitimate和legal区别
legitimate和legal的区别主要是用法上的不同 。Legal一般是用于和法律有关的句子里，比如：Using drugs is legal （not legal）.那么在这句话里 ，就是不可以用legitimate来代替legal的。
legitimate和legal的主要区别在于使用场景：Legal主要用于法律语境：当讨论某件事是否合法 ，或者是否受到法律保护时，通常会使用legal 。例如 ，“Using drugs is legal ” ，在这个语境中，legal不能替换为legitimate 。
- The suspect will soon be facing his legal case in court. 这个嫌疑人很快就要在法庭面对法律的裁决。LEGITIMATE更宽泛 ，除了法律 ，可以说是人世间道德 、人情事故、地方制定的规则 、公司企业组织制定的行为守则 、甚至是逻辑思维判断的准则，符合语境中的一定条件，就可以说是legitimate 。
legitimate和legal作为英语中的同义词 ，主要区别在于使用场景 。Legal主要用于法律语境中 ，比如Using drugs is legal，意为吸毒是合法的 ，不可替换为legitimate。
legitimate和legal的区别?
legitimate和legal的区别主要是用法上的不同。Legal一般是用于和法律有关的句子里 ，比如：Using drugs is legal （not legal）.那么在这句话里，就是不可以用legitimate来代替legal的 。
legitimate和legal的主要区别在于使用场景：Legal主要用于法律语境：当讨论某件事是否合法 ，或者是否受到法律保护时 ，通常会使用legal 。例如，“Using drugs is legal ” ，在这个语境中 ，legal不能替换为legitimate。
LEGITIMATE更宽泛，除了法律 ，可以说是人世间道德、人情事故 、地方制定的规则 、公司企业组织制定的行为守则、甚至是逻辑思维判断的准则 ，符合语境中的一定条件，就可以说是legitimate 。
本文来自作者[qweasd]投稿，不代表福州尊行立场，如若转载，请注明出处：https://fuzhouzunxing.cn/escjl/202602-3812.html
评论列表（4条）
我是福州尊行的签约作者“qweasd”！
希望本篇文章《legitimate(legitimate rights)》能对你有所帮助！
本站[福州尊行]内容主要涵盖：买车,购车,评测,导购,对比,口碑,汽车报价,国产汽车,大众汽车,丰田汽车,本田汽车,日产汽车
本文概览：legitimate是什么意思(legitimate区别) 1、legitimate的意思是“合法的，正当的”。与legal的区别：legitimate强调的是根据法律、一般认...